《乾隆大藏經》爲清代官刻漢文大藏經,亦稱《清藏》,又因經頁邊欄飾以龍紋,故名《龍藏》。它始刻於清雍正十一年,完成於乾隆三年,是中國歷代官刻大藏經極爲重要的一部。

全藏內容豐富廣博,共收錄經、律、論、雜著等1669部,7168卷,共用經版79036塊。當年編《大藏經》時非常慎重、嚴格,經本或注釋首先要得到當代高僧大德們的認可,再將其呈給皇帝裁決是否能夠入藏,其目的就是保護人民得到正知正見的教導、取信於後世。

這些智慧之書,真能幫助我們解決個人乃至國家、世界所面臨的種種問題。它不僅是佛教的至寶,更是整個人類文化的瑰寶。真正學習它,就能夠實現人心淨化、政治清明、社會安定。

方東美教授曾笑著說:「中國人非常自豪,認為自己所翻的佛經,不但義理圓滿保存,且文字翻得比梵文還要華麗、美好,所以就直接取代梵文經典了!」

值得注意的是,漢文佛經是由梵文翻譯、用文言文寫成的。雖然原本的梵文經典後人已經無法閱讀了,但是,由於漢字是表意文字、文言文千年不變,故漢文版的佛經得以流傳上千年而利益各朝各代,現代人依然能夠讀得懂、用得上。這是使用漢字文言文保存珍貴的文化、典籍,並將真實智慧流傳千年萬世的突出案例。